This lady you remember from last year. Her name is Galina Prokofievna. She has major problem with health specifically high blood pressure. When we told her we would coming to her to bring her coal she was waiting for us long before our arrival. When we appeared she was so worried that her blood pressure …
Очередное видео из февральских доставок. Это Валентина Ивановна, которая живет одна. Хорошо, что она и ее соседи заботятся друг о друге. Спасибо всем за участие!
Another delivery made in February. This is Valentina Ivanovna who lives alone. Good thing she and her neighbours take care of one another. Thanks to all for participation!
Этой женщине 73. До выхода на пенсию она была фельдшером скорой помощи. Ее зовут Людмила Васильевна и она живет одна. Теперь, когда она получила такую помощь, она может не так сильно экономить на других вещах. Благодаря вам!
This Lady is 73. She is a former ambulance paramedic. Her name is Lyudmila Vasilievna and she lives alone. Since she got this help she doesn’t have to save money on other things as she did before. Thanks to you!
Константину Павловичу 84, он бывший строитель. Его собственный дом разрушен артиллерийским обстрелом. Дом, в котором он живет сейчас также находится рядом с военными. Он очень благодарен вам за эту помощь!
Konstantin Pavlovich is 84, he is a former construction worker. His own house has been destroyed because of the artillery shelling. The place where he lives now is also not far away from the military positions. He is extremely grateful to you for this help!
Галине Георгиевне 71 год. Она живет одна. Хорошо, что у нее теперь есть новый котел, в котором она топит уголь, который купили ей Вы. Спасибо большое всем за участие!
This is Galina Georgievna. She is 71 and she lives alone. She has a new heater which she uses now to heat up her house with the coal you gave her. She is very thankful. Thank you for helping her.
Это Лариса Семеновна с прошлого года. “Спасибо всем, кто помог мне в прошлом году и в этом году. Благодаря вам, я в тепле..”