Month: February 2019

Tatiana Ilinishna

I wouldn’t be able to tell about this lady any better than Andrey Belokonniy did in his post https://www.facebook.com/andrei.belokonniy/posts/2377164635651839 I’ll just leave my translation of his thoughts here. The only thing I could add is Tatyana is 90 y.o. Nikitishna. February 20, 2019 I and a young guy from Texas (Wes Hawthorne) went from Zaporozhye to …

Tatiana Ilinishna Read More »

Татьяна Ильинична

Я бы лучше не смог описать эту женщину, чем это сделал Андрей Белоконный в своем посте https://www.facebook.com/andrei.belokonniy/posts/2377164635651839 Добавлю лишь, что ей 90 лет. Спасибо всем огромное за участие! Никитишна. 20 февраля 2019 года я и молодой парень из Техаса (Wes Hawthorne) поехали из Запорожья в Красногоровку, (через Марьинку, что в Донецкой области). Он не представитель ОБСЕ, …

Татьяна Ильинична Read More »

Valentina Nikolayevna

Valentina Nikolayevna, 67 y.o. Lives alone. Heart disease. Epilepsy. She has to take very expensive med on regular basis. Often has epilepsy attacks. Lost her husband during this war. Thanks to everyone for participation!

Валентина Николаевна

Валентина Николаевна, 67 лет. Одинокая. Порок сердца. Эпилепсия. Принимает очень дорогостоящее лекарство. Приступы часто. Мужа похоронила во время войны. Спасибо всем за участие!  

Alla Ivanovna

Alla Ivanovna, 78 y.o. Lives alone. Her husband died in 2014 because of the heart attack that happened during an artillery shelling. She can barely hear. She has hypertension. Usually she doesn’t walk further than her yard. Had a stroke. Has coronary heart disease. Thanks to all for participation!  

Алла Ивановна

Алла Ивановна. 78 лет. Живет одна. Муж умер от инфаркта во время обстрела в 2014. Почти не слышит. Гипертония. Обычно дальше двора не выходит. Был инсульт. Ишемическая болезнь сердца. Спасибо всем за участие!  

Валентина Александровна

Этот случай похож на предыдущий. Пожилая пара жила в доме, который находился ближе к передовой, который был полностью уничтожен в результате обстрела. Им пришлось переехать в другой. Валентине Александровне 66 лет, ее мужу Анатолию Евгеньевичу – 67. Валентина перенесла инсульт, язва 12-перстной кишки, артроз и гипертония. Анатолий может передвигаться только по дому при помощи двух …

Валентина Александровна Read More »

Lidia Yakovlevna

Lidia Yakovlevna and her husband Nikolay Pavlovich live not in their house. They rent this one because their house has been destroyed because of the shelling happened in 2014. After this shelling Lidia has a pinched sciatic nerve, she has major problem with movement. This can’t be cured. Another problem she has is chronic pancreatitis. …

Lidia Yakovlevna Read More »

Лидия Яковлевна

Лидия Яковлевна и ее муж живут не в своем доме. Этот приходится снимать, потому что их дом был разрушен при обстреле 2014 года. После обстрела Лидия Яковлевна приобрела защемление седалищного нерва и передвигается с трудом. Это не лечится. Еле передвигается. Также у нее хронический панкреатит. У Николая Павловича также проблемы со здоровьем – хроническое заболевание …

Лидия Яковлевна Read More »