Right on time before the New Year! Another home another person has her New Year in a warm house! And all of that thanks to You all! Lyudmila Grigorievna, 70, y.o. Lonely aged person. Coronary heart disease. Retirement payment 1780 UAH (63 $). oThank you for all that you have done this year to others! …
Успели перед Новым Годом! Еще один дом, еще один человек встретит Новый Год в тепле благодаря Вам! Людмила Григорьевна, 70 y.o. Одинокая. Ишемическая болезнь сердца. Пенсия 1780 грн. Спасибо большое всем за участие!
Olga Yefimovna, 78 y.o. Suffered a stroke. By now she practically almost doesn’t move. She lives with her daughter Lyudmila Viktorovna, 45 y.o. Daugter is on disability, 2nd catergory. Cancer patient. Suffered 10 chemoterapies, 22 radiations and 1 operation. She has metastases. In fact there is situation when cancer patient takes care of her immovable …
Ольга Ефимовна, 78 лет. Перенесла инсульт. Уже практически не передвигается. Проживает с дочерью Людмилой Викторовной, 45 лет. Инвалид 2-ой группы, онкобольная. Перенесла 10 химиотерапий , 22 облучения и 1 операцию. Метастазы. Фактически, онкобольная ухаживает за полулежачей матерью. Пенсия матери 1710 грн, дочери – 1452 грн. Для них этот уголь – это была огромная помощь! Спасибо …
Tatiana Yevgenievna, 66 y.o. She lives with her mom Nadezhda Illarionovna, 91 y.o. On some pictures you can see the holes in the fence – they are holes from artillery shrapnel. Currently her mother is in the hospital of the town of Kurakhovo after a blood-stroke. Tatiana has a cardiac pacemaker. Also she has cancer. …
Татьяна Евгеньевна, 66 лет. Живет с матерью – Надежда Илларионовна, 91 год. На данный момент мать находится в больнице в г. Курахово после инсульта. Татьяна имеет кардиостимулятор. Онкобольная. Планировалось перевезти Надежду после больницы к ее младшей дочери (сестре Татьяны) в другой город, потому что Надежда уже самостоятельно передвигаться не могла, а Татьяна сама не могла …
Good day, everyone! Vladimir Pavlovich, 78 y.o. Has been on disability since he was born. He lives with his wife Lidia Makarovna, 71 y.o. She has cancer, not able to walk. Her current condition you can pretty much see on the picture. Soon Lidia will be taken to Mariupol for surgery. Much money the aged …
Добрый день всем! Владимир Павлович, 78 лет. Инвалид детства. Проживает с женой Лидией Макаровной, 71 год. Она онкобольная, неходячая. В каком она состоянии, в принципе, видно на фото. Скоро Лидию повезут на операцию в г. Мариуполь. Много денег пожилая пара потратила на медицинское обследование Лидии. Поэтому для них помощь углем было огромным благословением. Они ВСЕМ …
We have bought winter boots to former orphan Nastya who is studying in University now. Many of you already know her. Nastya says thank you for the help! Thanks to all for participation!
Выпускнице интерната Насте, которую многие из вас уже знают, была куплена зимняя обувь. Настя благодарит всех вас за помощь! Спасибо всем за участие!