Тонометр для Лидии Петровны
Сегодня, благодаря вам, мы доставили тонометр одному человеку, которого вы знаете из прошлых историй – Лидия Петровна, которая живет прямо на передовой. Живет так близко к передовой, что даже скорая к ней не приезжает из-за опасности. Это была значительная помощь для нее. Спасибо всем за участие!
Blood pressure meter for Lidia
Today, thanks to you we delivered a blood pressure meter to one of the heroes of our stories you know from before – Lidia Petrovna, who lives right at the front line. She was the first person to receive coal last winter. She lives so close to the frontline that even ambulance doesn’t come because …
Стиральная машина для Валентины и Виктора
f У Валентины и Виктора сгорели все электроприборы во время одного из обстрелов, когда снаряд попал в ЛЭП. Все сгорело. Мы купили им стиральную машину, что сделает их жизнь значительно проще. Спасибо всем за участие!
A washing machine for Valentina and Viktor
Valentina and Viktor lost all their electrical appliances during artillery shelling when one of the projectiles hit a power line. All the appliances burnt down. We bought them washing machine which will make their life significantly easier. Thank you all for participation!
4 глазная инъекция Натальи Ивановной.
Это был последний укол и Вы спасли ее зрение. Без Вас эта женщина до конца своих дней зависела бы от других. Спасибо Вам за то, что сохранили ее зрение!
4th eye injection of Natalia Ivanovna
She had her last shot and you’ve saved her eyesight. Without you, this woman would have to depend on others for her life. Thank you for saving her eyesight. https://www.youtube.com/watch?v=JBXKet84Go0&feature=youtu.be