Бабушка Оля
Бабушка Оля почти не покидает свой дом и ходит на ходунках по дому. Летом мы ей починили потолок. Сегодня мы ей привезли угля. Очередной дом и очередная согретая душа. Спасибо всем за заботу!
Olga
Olga almost doesn’t leave her house. And uses walkers to walk around her house. This summer we fixed her ceiling. Today we brought her coal. Another house another warm soul. Thank you all for your care!
С Новым Годом Всех Вас
С Новым Годом Всех Вас! Это был замечательный год! Спасибо Вам за заботу!
Екатерина Владимировна
Это Екатерина Владимировна. Для того, чтобы отопить свою квартиру, она ходит в лес собирать хворост. В этот раз она не насобирала его, поэтому не топила квартиру уже неделю. Этот уголь, который мы ей привезли был очень кстати. До сих пор существуют квартиры без подведенного водоснабжения, канализации и централизованного отопления. Ее квартира – одна из таких. …
Ekaterina Vladimirovna
This is Ekaterina. In order to heat her apartment she has to walk in the nearby forest and pick up wood. This time she didn’t manage to do so therefore she didn’t heat her house for a week. This coal we brought her was very useful to her. There are still apartments with no water …
Надежда Илларионовна.
Это второй год, когда у Надежды Илларионовны есть тепло в доме благодаря Вам! Спасибо всем за заботу!
Nadezhda Illarionovna
This is the second year Nadezhda has her house warm thanks to your care! Thank you all for your care!
Уголь для Лидии Максимовны.
Уголь для слепой и неподвижной Лидии Максимовны. 3 тонны угля прибыли очень вовремя до того, как у нее закончился свой. Спасибо всем за заботу!
Coal for Lidia
Coal for blind and immovable Lidia. 3 tons of coal were delivered to her right on time before she ran out of it. Thank you all for your care!